Peffiny Essential Relaxing Cream
·Enriched with Discorea Villosa (Wild Yam) Root Extract that helps to rebalance skin and restore rejuvenescence
富含野生山药萃取,有助于调节肌肤,赋予肌肤活力
·Infused with Lavender, Marjoram and Rose Geranium Essential Oils
蕴含薰衣草、马郁兰与天竺葵精油
·Provides soothing, calming, purifying and oil-balancing effects
具有舒缓、镇定、净化与油脂平衡的功效
·Relaxes, soothes and replenishes tired skin
放松、舒缓与焕活疲惫的肌肤
·Softens, tones and hydrates the skin
柔嫩、调理与滋润肌肤
·Relieves stress, fatigue and leaves you feeling uplifted
舒压、恢复活力、提神
Ingredients: Aqua, Kalanchoe Spathulata Extract, Propylene Glycol, PEG-100 Stearate, Cetyl Esters, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Oil, Origanum Majorana (Marjoram Sweet)Leaf Oil, Rose Geranium Oil, Glycol Stearate, Glycine Soja(Soybean) Oil, Dimethicone, DiscoreaVillosa (Wild Yam) Root Extract, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract, Glyceryl Stearate, Hydroxyethylcellulose, Mannitol, Ammonium Glycyrrhizate.
Application: Smooth a generous amount of cream over face and body. Massage gently using circular motions.
用法:取适量的乳霜涂抹于脸部与身体各部位,轻轻地以打圈的方式按摩至完全吸收。
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Main Ingredients活性成分:
Discorea Villosa (Wild Yam) Root Extract野生山药萃取
·Rich in Diosgenin, a steroidal saponin that can enhance DNA synthesis in human skin while restoring skin cells
富含薯蓣皂素,一种甾体皂苷,可刺激皮肤细胞中DNA的合成,并促进皮肤细胞的修复和新生
·Enhances the appearance of dry or damaged skin by reducing flakiness and restoring suppleness
减少脱皮现象、重建水嫩肤质,从而改善干燥或受损的肌肤
·Slows down the skin aging process
减缓肌肤老化过程
·Reactivate regeneration ability of the skin to restore elasticity and suppleness
重新激活肌肤的再生能力,恢复肌肤弹性与柔嫩度
Lavender Essential Oil薰衣草精油
·Has purifying and anti-bacterial properties
具有净化与抗菌功效
·Unclogs pores, reduces inflammation, prevents and heals acne breakouts
净化毛孔、减轻皮肤炎症现象、预防与治愈痤疮
·Aids in skin lightening and reduces discoloration, including dark spots
有助于美白肌肤、改善肤色不均、淡斑
·Full of antioxidants that protect the skin from free radicals; reduces fine lines and wrinkles
富含抗氧化物,有助于抵御自由基的侵害;减少细纹与皱纹
Marjoram Essential Oil马郁兰精油
·Deeply penetrates the dermis to boost the production of lipids to lubricate, nourish and repair the skin, soothes dryness and locks in moisture.
渗入肌肤真皮层,促进脂质的生成以滋润与修复肌肤、舒缓干燥肌肤与锁住水分。
·Regulates sebum production and calms skin
调节油脂分泌与镇静肌肤
·Purifies skin, draws out impurities and toxins, leaving your complexion refreshed.
净化肌肤、排出肌肤的杂质与毒素,使肌肤清爽润透。
Rose Geranium Essential Oil天竺葵精油
·Has skin-purifying, anti-microbial, anti-fungal and anti-viral properties
具有肌肤净化、抗细菌、抗真菌与抗病毒的特性
·Balances the skin’s natural oil production and minimizes the appearance of enlarged pores
平衡油脂分泌与收敛粗大毛孔
·Helps balance hormones, tightens the skin, promotes regeneration of newer, healthier skin and diminishes the appearance of the symptoms of aging, such as sagging and wrinkling skin
帮助平衡荷尔蒙、紧致肌肤、促进肌肤更新再生、减少衰老迹象,包括:皮肤松弛起皱